Трисвятое — короткая молитва, которую слышат на Литургии и читают в начале многих домашних последований. Название связано с троекратным словом «Святый». Это не сокращённое обозначение неизвестного текста: сама молитва состоит из одной строки.
Полный текст
Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас.
В начале обычного молитвенного последования эту строку произносят три раза. Указание «трижды» относится ко всей молитве, а не только к заключительным словам.
К Кому обращена молитва
В православной традиции Трисвятое обращено к единому Богу в Троице. Мы исповедуем Его святость, силу и бессмертие, а затем просим милости. Не нужно представлять три отдельных божества или делить Божество на три части.
Значение слов
«Крепкий» здесь значит могущественный. Это не описание физической силы. «Бессмертный» говорит о Боге как источнике жизни, Который не подчинён смерти. Просьба «помилуй нас» объединяет произносящего молитву с другими людьми; мы не просим блага исключительно себе.
Что значит «Трисвятое по Отче наш»
Такое указание в молитвослове обозначает уже не одну строку, а последовательность начальных молитв до «Отче наш» включительно. В неё входят славословие Троице, молитва «Пресвятая Троице», «Господи, помилуй» и другие положенные строки. Если вы читаете по сокращённому последованию впервые, откройте полное начало в том же молитвослове, а не произносите название вместо текста.
На службе и дома
Хор может петь Трисвятое протяжно, а чтец дома произносить его без мелодии: это одна молитва. На отдельных службах вместо обычного Трисвятого предусмотрено другое песнопение. Прихожанину не нужно самостоятельно «исправлять» хор; порядок определяет последование дня.
Если пока не знаете наизусть
Читайте по тексту. Перед началом проверьте, где заканчивается молитва и что означает указание о повторении. Во время чтения обращайтесь к Богу, а разбор слов оставьте для отдельной минуты. Так постепенно знакомая строка станет осмысленной частью молитвы, а не только звуком, который вы привыкли слышать в храме.
Хвала и просьба в одной строке
Первая часть молитвы называет Бога, последняя обращает к Нему человеческую нужду. Если слышать только просьбу о милости, можно упустить славословие; если воспринимать текст только как торжественный гимн, останется незамеченной просьба. Прочитайте строку целиком и обратите внимание на это соединение. Мы не сообщаем о собственной безупречности и не просим помощи у неопределённой силы. Краткость позволяет удержать всё обращение, не сокращая его смысл до одного эмоционального впечатления.
Что мы вкладываем в просьбу о милости
В обыденной речи милость иногда представляют как снисхождение сильного к тому, кого можно без труда наказать. В молитве не нужно строить перед собой такую человеческую сцену и пытаться угадать настроение Бога. Можно просить прощения за конкретную неправду, помощи для исправления и поддержки тому, кто страдает. Слова не обязаны сопровождаться подробным внутренним перечнем, но их смысл шире желания, чтобы неприятные последствия просто исчезли.
Например, после ссоры просьба о милости не отменяет необходимости признать резкое слово. Перед трудным днём она не даёт гарантии, что все собеседники будут удобными. В обоих случаях можно обращаться к Богу, не подменяя молитву требованием управлять окружающими. Такое различение особенно полезно, когда короткую строку хочется повторять лишь до получения желаемого результата.
Как понимать множественное число
Местоимение «нас» помогает выйти за пределы одного переживания. Дома рядом может никого не быть, но человек всё равно молится не как единственный нуждающийся в помощи. Можно вспомнить близкого, с которым трудно разговаривать, и не свести просьбу к тому, чтобы тот изменился по вашему плану. Это не означает оправдать его вредные действия. Общая просьба о милости оставляет место и для защиты, и для исправления, не давая нам объявить другого окончательно потерянным.
Повторение и поспешность
Троекратное чтение не требует трёх разных мысленных задач. Произнесите всю строку, затем снова обратитесь к Богу теми же словами. Если первое чтение прошло рассеянно, второе даёт возможность вернуться к смыслу, а не начать внутренний подсчёт ошибок. Не прибавляйте новые серии из страха, что одна оговорка обнулила молитву. В совместном чтении следуйте принятому темпу, оставляя другим возможность услышать и ответить.
Как пользоваться сокращённым молитвословом
Сначала различите напечатанную молитву и указание редактора: что надо произнести, а что сообщает порядок действий. Слово «трижды» обычно не читают как часть обращения к Богу. Если в книге дано только название начальных молитв, найдите развёрнутый раздел и поставьте закладку. Не нужно восстанавливать последовательность по памяти из нескольких случайных сайтов. Один понятный молитвослов снимает больше вопросов, чем постоянный поиск «самого правильного» варианта.
При объяснении ребёнку начните с адресата и просьбы: мы обращаемся к Богу и просим милости для нас. Затем постепенно разберите три определения. Не требуйте сразу объяснить учение о Троице собственными словами. Если взрослому самому трудно ответить, можно честно сказать, что вопрос стоит разобрать вместе со священником или на занятии. Непонятное место лучше сохранить как вопрос, чем заполнить образами трёх разных богов.
Источник текста
Что почитать дальше
Следующий шаг
Если тема отзывается, лучше продолжить не в одиночку
После статьи удобно открыть расписание, посмотреть раздел для начинающих, разобраться в таинствах или задать вопрос приходу, если вам нужен спокойный и живой следующий шаг.